Ninel

Ninel on nimikirjojen klassinen esimerkki neuvostoliittolaisesta nimestä: sehän on "Lenin" lopusta alkuun luettaessa. Aatteellinen nimi on syntynyt tilanteessa, jossa oli tarve korvata vanhoja venäläisiä, lähinnä ortodoksiseen uskoon liittyviä ristimänimiä uusilla. Muita usein mainittuja saman ajan nimiä ovat koneistuksesta ja vallankumouksesta muistuttavat Traktorina ja Oktjabrina sekä Ninelin tapaan henkilökulttiin liittyvät Marksina, Vladlen (6/0) ja Vladilen (3/0).

Vladimir Iljitš Uljanov puolestaan otti peitenimen Lenin Siperiassa virtaavasta Lena-joesta, jonka juoksulla oli ollut merkittäviä työläiskapinoita ja jonka varrella Uljanov oli karkotettuna vuosina 1895-1900.

Äänteellisesti kaunis Ninel muistuttaa suosittua venäläislähtöistä nimeä, Ninaa (0/17639), sekä tämän ranskalaisvarianttia Ninetteä (0/46; Ninet 0/1, Ninett 0/1). Täysin suomalaistunut on kalenterinimi Niina (0/13342).

Meillä Ninel on nimenä 16 naisella. Useimmat heistä ovat syntyneet 1930-luvulla tai 1950-luvun lopulla; Väestörekisteri ei kylläkään kerro, ovatko he syntyneet Suomessa vai Neuvostoliitossa. Tuorein tapaus vuodelta 2009 on jo melkoista retroa!

Ninella (0/1) näyttää eteläeurooppalaisvaikutteiselta uusmuodosteelta. Myös Ninele on nimenä yhdellä naisella, samoin hellittelynimi Niineli.

(REA LEHTONEN 6.9.2009)