Ero sivun ”Laus” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Ei muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
Ääriharvinainen <i>Laus</i> on Suomessa yhden miehen nimi ( |
Ääriharvinainen <i>Laus</i> on Suomessa yhden miehen nimi (vuodelta 1975), samoin <i>Laus-Dei</i> (1914). Sanat ovat latinaa ja merkitsevät kiitosta ja kiitosta Jumalalle. Raamatun mukaan Adam kutsuttiin elämään, jota leimasi Jumalan kiittäminen; latinankielinen käännös käyttää tässä yhteydessä termiä laus Dei (joskus myös laus Deo). |
||
<i>Laus</i> voidaan käsittää myös kansanomaiseksi asuksi nimestä <i>Klaus</i> tai jopa lyhentymäksi -laus-päätteisistä miehennimistä (<i>Nikolaus, Ladislaus, Bogislaus</i> jne.). Näin sille voidaan esittää erilaisia taustoja: kreikan 'laos' (latinalaistettuna 'laus') merkitsee "kansaa"; slaavilaisperäisissä nimissä pääte taas on alkuaan kuulunut 'slav', "kunnia". |
<i>Laus</i> voidaan käsittää myös kansanomaiseksi asuksi nimestä <i>Klaus</i> tai jopa lyhentymäksi -laus-päätteisistä miehennimistä (<i>Nikolaus, Ladislaus, Bogislaus</i> jne.). Näin sille voidaan esittää erilaisia taustoja: kreikan 'laos' (latinalaistettuna 'laus') merkitsee "kansaa"; slaavilaisperäisissä nimissä pääte taas on alkuaan kuulunut 'slav', "kunnia". |
||
Versio 11. lokakuuta 2009 kello 09.45
Ääriharvinainen Laus on Suomessa yhden miehen nimi (vuodelta 1975), samoin Laus-Dei (1914). Sanat ovat latinaa ja merkitsevät kiitosta ja kiitosta Jumalalle. Raamatun mukaan Adam kutsuttiin elämään, jota leimasi Jumalan kiittäminen; latinankielinen käännös käyttää tässä yhteydessä termiä laus Dei (joskus myös laus Deo).
Laus voidaan käsittää myös kansanomaiseksi asuksi nimestä Klaus tai jopa lyhentymäksi -laus-päätteisistä miehennimistä (Nikolaus, Ladislaus, Bogislaus jne.). Näin sille voidaan esittää erilaisia taustoja: kreikan 'laos' (latinalaistettuna 'laus') merkitsee "kansaa"; slaavilaisperäisissä nimissä pääte taas on alkuaan kuulunut 'slav', "kunnia".
(REA LEHTONEN 11.10.2009)